alardha blog bannar and free books initiative

Collapse

إعلان

Collapse
لا يوجد إعلانات حتى الآن.

KJA_adsense_ad5

Collapse

الألفاظ الأجنبية في اللغة العربية

Collapse
X
 
  • فرز
  • الوقت
  • عرض
Clear All
new posts

  • الألفاظ الأجنبية في اللغة العربية

    الألفاظ الأجنبية في اللغة العربية بشكل عام وفي اللهجة السعودية بشكل خاص.

    وعينا على الدنيا وحنا نردد كلمات سمعناه من الاهل والجماعه ومن حولنا
    واصبحت من التراث على انها ليست عربية
    واغلبها تركية وفارسية نقلها العثمانيين
    ومنها:-

    استمارة: كلمه تركية
    باغه:كلمة تركية تعني بلاستك
    بفته:كلمة هندية تعني القماش الأبيض
    بخت: كلمة فارسيه تعني الحظ
    بس:كلمة فارسيه تستعمل للإسكات
    بشت: كلمة فارسيه تعني المشلح
    بهار:كلمة هندية تعني بلاد الهند ابازير
    تتن:كلمة تركية بمعنى الدخان
    تجوري:كلمة هندية تعني الخزنة
    تريك:كلمة لاتينية تعني المصباح
    توله:كلمة هندية تعني عيار للوزن
    تاوه: كلمة تركية تعني المقلاة
    خاشوقه:كلمة تركية تعني الملعقة
    خيشه:كلمة فارسية تعني كيس من القماش
    خبل:كلمة فارسيه وهو المجنون
    دربيل:كلمة تركية تقرب البعيد
    دروازة:كلمة هندية تعني البوابة
    دريشه:كلمة فارسية تعني نافذة
    دسته:كلمة فارسيه تعني حزمه من الورق
    ديرم:كلمة هندية تعني صبغة الرمان
    ريغه:كلمة فارسيه تعني خليط الماء والطين
    زلطة:كلمة إيطالية تعني جمع الخضروات في إناء
    زوليه:كلمة فارسيه تعني البساط
    سرسري:كلمة تركية تعني عاطل عن العمل
    سروال:كلمة فارسية وهي مركبة من سرتعني فوق و وال تعني القامة
    شيرة:كلمة فارسية تعني رحيق السكر
    شرشف:كلمة كردية تعني غطاء النوم
    طشت:كلمة فارسية تعني إناء الغسيل
    طربال:كلمة فارسية تعني الشراع
    طرمبة:كلمة إيطالية تعني مضخة المياه
    غرشة:كلمة فارسية تعني جرة الماء
    قرطاس: كلمة يونانية بمعى الورق
    قوطي:كلمة تركية تعني علبة من الصفيح
    كليجة:كلمة فارسية تعني القرص الصغير
    كندرة:كلمة تركية تعني الحذاء
    موتر:كلمة إنجليزيه تعني السيارة
    مالغ:كلمة فارسية تعني ليس له طعم
    واير:كلمة إنجليزية تعني سلك معدني
    يا ابن آدم انما أنت أيام ... اذا ذهب يومك ذهب بعضك

  • #2
    مشكور يا بو ناجم على الموضوع الرائع .

    التعليق


    • #3
      شكرا اخي على هذه المعلومات القيمة وبرضه في كلمات انجليزية كثيرة مثل cuff /spare/remoteوغيرها ان شاء الله اذا تمكنت من جمعها نزلتها هنا
      تقبل تحياتي

      التعليق


      • #4
        تحياتي لك اخ محمد ونحن في انتظارك
        يا ابن آدم انما أنت أيام ... اذا ذهب يومك ذهب بعضك

        التعليق


        • #5
          مشكوووور على الموضوع المفيد
          تقبل مروري

          التعليق


          • #6
            تحياتي لا فراولة وشاكر المرور الحلووووووووو
            يا ابن آدم انما أنت أيام ... اذا ذهب يومك ذهب بعضك

            التعليق


            • #7
              طلع كلامنا تجميع تركي على فارسي والعربي الاصلي نسيناه !
              يا ابن آدم انما أنت أيام ... اذا ذهب يومك ذهب بعضك

              التعليق


              • #8
                من جد طلع كلامنا تجميع تركي على فارسي والعربي الاصلي مادري وين نروح نتعلمه ،،،

                تحياتي لك أبو ناجم

                التعليق


                • #9
                  بصراحه انا ودي اتعلم صيني لأن كل شئ صار الحين صيني باقي عندنا الا اللغة لازم نعرف عنها شئ.
                  يا ابن آدم انما أنت أيام ... اذا ذهب يومك ذهب بعضك

                  التعليق

                  KJA_adsense_ad6

                  Collapse
                  جاري التنفيذ...
                  X