افتقدتك i miss you

[Jathmi]

always needed time on my own
I never thought I'd need you there when I cried
And the days feel like years
when I'm alone
And the bed where you lie
is made up on your side

When you walk away
I count the steps that you take
Do you see how much I need you right now?

When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
The words I need to hear to always get me through the day
And make it OK
I miss you

I haven't felt this way before
Everything that I do
reminds me of you
And the clothes you left
are lyin' on the floor
And they smell just like you
I love the things that you do

When you walk away
I count the steps that you take
Do you see how much I need you right now?

When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
The words I need to hear to always get me through the day
And make it OK
I miss you

We were made for each other
I keep forever
I know we were
Oh oh oh oh oh
All I ever wanted was for you to know
Everything I do I give my heart and soul
I can hardly breathe I need to feel you here with me
Yeah

When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
The words I need to hear to always get me through the day
And make it OK
I miss you

mangool

[Khalil Sahhari]

3 more papers to go!!


as i was reading up on my ss notes the other night,i thought of a really stupid thing which didnt make sense at all. why cant ss teachers teach ss by singing? it is so easy to remember lyrics of songs but so difficult to remember whatever there is on the notes,provided that the tunes are catchy and nice lah.plus,it'll be less time-consuming...then humanities wouldnt be too big a problem then the world would be a better place =) but can you imagine having everyone singing the answers out in the examination hall??

My salutations hit abu malek

Excuses me if blow was in for

[عُروب]

وينك ::@::يامحــ بوتركي ــمد اليحيى::@::

الجماعه حولوها ادب اجليزي
يعني عشان ماشي معانا في امقليزي ولاسينه
حطيتم تتبرجمون عن الاشواق
آي نيد ترنسليت

[محمد اليحيى]

can't say it's beautiful because it's more then that

all the best

وهذي الترجمة ولا تعودونها

دائما في حاجة الى الوقت وحدي
أنا أبدأ التفكير كنت بحاجة لكم هناك عندما كنت ابكي
والأيام التي نرى مثل سنوات
عندما أنا بمفردي
والسرير حيث تكمن أنت
وتتشكل على جانبكم

عندما نتخلى
وانى اعول على الخطوات التي تأخذها
هل ترى كم انا بحاجة لكم الحق الآن؟

عندما كنت ذهبت
فان قطعة من قلبي في عداد المفقودين لكم
عندما كنت ذهبت
وجه جئت لمعرفة امر المفقودين جدا
عندما كنت ذهبت
عبارة انا بحاجة الى الاستماع الى الوصول دائما لي خلال أيام
وجعله موافق
انا نفتقدكم

صحيح انني لم يشعر بهذه الطريقة قبل
فكل ما أفعله
يذكرني لكم
وكنت تركت الملابس
هي lyin 'على الكلمه
وانها رائحة مثلك
احب الاشياء التي تعملون

عندما نتخلى
وانى اعول على الخطوات التي تأخذها
هل ترى كم انا بحاجة لكم الحق الآن؟

عندما كنت ذهبت
فان قطعة من قلبي في عداد المفقودين لكم
عندما كنت ذهبت
وجه جئت لمعرفة امر المفقودين جدا
عندما كنت ذهبت
عبارة انا بحاجة الى الاستماع الى الوصول دائما لي خلال أيام
وجعله موافق
انا نفتقدكم

كنا لبعضنا البعض
وأظل إلى الأبد
أعرف كنا
أوه أوه أوه أوه أوه
جميع انا من اي وقت مضى هو لأنك تريد ان تعرف
كل ما افعل انا اوافق على اعطاء القلب والروح
بالكاد استطيع التنفس انني في حاجة الى الشعور انك هنا معي
نعم

عندما كنت ذهبت
فان قطعة من قلبي في عداد المفقودين لكم
عندما كنت ذهبت
وجه جئت لمعرفة امر المفقودين جدا
عندما كنت ذهبت
عبارة انا بحاجة الى الاستماع الى الوصول دائما لي خلال أيام
وجعله موافق
انا نفتقدكم

Mangool
__________________

واذا فيه خطأ في الترجمة أرجوا من أهل اللغة التعديل وشكراً

[محمد اليحيى]

3 more papers to go!!

as i was reading up on my ss notes the other night,i thought of a really stupid thing which didnt make sense at all. why cant ss teachers teach ss by singing? it is so easy to remember lyrics of songs but so difficult to remember whatever there is on the notes,provided that the tunes are catchy and nice lah.plus,it'll be less time-consuming...then humanities wouldnt be too big a problem then the world would be a better place =) but can you imagine having everyone singing the answers out in the examination hall??

My salutations hit abu malek

Excuses me if blow was in for

وهذي ترجمة ردك يا خليل ولا تعودونها طلعتوا فضايح اللغة عندي ولو فيه خطأ في الترجمة أرجو التعديل:

اكثر أوراق الذهاب!


وكما كنت في القراءة حتى على بلدي ق ق تلاحظ ليلة اخرى ، اعتقدت حقا من الغباء الشيء الذي didn't معنى على الاطلاق. لماذا الرطانه ق ق ق ق تدريس المعلمين عن طريق الغناء؟ ومن السهل جدا ان نتذكر كلمات الاغاني ولكن من الصعب ان نتذكر ذلك ايا كان هناك على الملاحظات ، شريطة ان الالحان هي جذاب ونيس lah.plus ، انها سوف تكون أقل استهلاكا للوقت... ثم الانسانيات ان تكون كبيرة للغاية مشكلة ثم فان العالم سيكون مكانا افضل =) ولكن لا تستطيع ان تتخيل بعد كل الاجوبه من أصل الغناء في قاعة الامتحان؟؟

بلدي التحيه بلغ أبو مالك


__________________

[محمد اليحيى]

وينك ::@::يامحــ بوتركي ــمد اليحيى::@::

الجماعه حولوها ادب اجليزي
يعني عشان ماشي معانا في امقليزي ولاسينه
حطيتم تتبرجمون عن الاشواق
آي نيد ترنسليت

الشكوى لله الظاهر أرامكوا بلغوهم بعدم الحديث الا بالانجليزي والا أبو مالك جهازه انجليزي بس .
بس تصدقين عصروا مخي الليلة عشان أتهجأ اللي كتبوه .
ووين اللغة أختي ضاعت بعد التخرج

[خالد الجحفلي]

صح لسانك يا خليل
ترى الموضوع في وادي المحاطه وانت في الكعوب.

[Jathmi]

شاكر الترجمة ابو تركي
ومداخلات حبيبنا ابو وائل
وابو وسام وقايد الريم
على اغنية المطربة افريل
والمقطع كلمات تتكلم عن فراق الاحبة ولو سمح لنا الوقت للترجمة العاطفية لترجمناها لكم ووجدناها في احد المنتديات فاحببنا زيادة الثقافة للاخوان فقط وليس شوفة نفس على احد باننا نتحدث الانجليزية

ولها اغنية اخرى تحت كلمات

You're so good to me Baby Baby
ارجو ان تحوز على رضاكم

[Khalil Sahhari]

صح لسانك يا خليل
ترى الموضوع في وادي المحاطه وانت في الكعوب.

من الأستاذ خالد الجحفلي تشرف ورد والله أنا ما معي سينه بالانجليزي ولكن حبيت أشارك أبو مالك العنقليزية شوي ولو أدري إنك بتتكرم علينا وترد كان في كل ردودي خليتها كذا يا الله يا أبو مالك عطنى موضوع ثاني عشان نخبص فية ونسحب أستاذنا الغالي أبو وسام ونخلية يشاركنا في صفحات منتداه الغالي .

[Jathmi]

http://be-the-extreme.blogspot.com/2007/05/i-always-needed-time-on-my-own-i-never.html

مصدر الخاطرة لمن اراد ترجمة الاغنية ورد ابو وائل