لإحياء التراث الاصيل

[Aramco]

اشكر من الاعماق كل من تفاعل مع موضوعي وسطر

قالوا سرى شامت علينا وشمَاخ *** وانا الذي عنه شسامح وشعفي

بدَّلت عودك يامنظيري بشمّاَخ *** ولقيت في قوَّى مثاني وشعفي

شامت: من الشماته اي الفرح بمصيبة الغير

شماخ: عدم النظر الي الغير بشئ من الازدراء

شسامح: الصفح عن الغير

وشعفي:اعفاء الغير والصفح عنه

البيت الثاتي

بدَّلت: تغيير الشئ
عودك:فرع من فروع الشجر
يامنظيري :نوع اسم من اسماء القات ( معروف لدي المقارحه)

بشمّاَخ: نوع واسم للقات
ولقيت:وجدت وحصلت
قوَّى مثاني وشعفي:انواع واسماء متعددة للقات

[Aramco]

يا قشر لا تشمتْ علينا ذها بن *** وضوة الفنجان تسوى ريالي

الفرقه بعد المحبه ذهابن *** قلبك مع غيري وتضحك ريا لي


يا قشر: قشر البن
لا تشمتْ :لا تفرح وتتشمت بنا
ذها بن : اي هذا بن القهوه
وضوة الفنجان :صب وشوفت الفنجان
تسوى ريالي:اي تشري بريال

البيت الثاني

الفرقه: فراق الشئ والبعد عنه
ذهابن : اي تذهب وتحزن حال المحب
قلبك مع غيري :لا تحتاج الي شرح
وتضحك ريا لي:اي تجاملني بالضحك والريا وانت قلبك مع الغير

[ابو طراف]

جمل منقا يا جمل جبران ................... ذا الهود تعجبني علايمه

هبد بخفه كسر الحجران .................... ولا هـدر مزق فدايمه

[ابو طراف]

لعبة جمل جبران كانت لعبه شهيره جداً خاصة في الاعياد

إلا انها أختفت بشكل سريع ومفاجئ

س/ من يعيد هذا التراث لأهله؟

[Aramco]

بكيت ودمعي في امقبل برَّى سايل @@@ مضمون لابقَّى عقومة ولا بيت
تعَّبتني يا مولفي بالرسايل @@@ مضمون ما هبته لي كلمة ولابيت

قلوص في رأس امجبل هيجنبي *** مدري ترى مولفي هيجنَّك؟
تعال بدِّيبهرجتك هيا جنبي *** يالي طلبته مهجتي ... هيا جنَّك

[Aramco]

ابكي ومن كثر امبكى في دموعه $$$$$ واتابع الحسرات وازيد ابكي
وان نسيت امزين منسى دموعة $$$$$ وان ذكرته في الصلاة ساجد ابكي

(استغفر الله من كل ذنب)

امصيد ناشر عشية يمدة $$$$$ وعلى امسلام ريته معصب ردايم
قدام قد خذنا مع امخضر مدة $$$$$ واليوم شانرجع مع امصفر دايم

[محمد اليحيى]

ابكي ومن كثر امبكى في دموعه $$$$$ واتابع الحسرات وازيد ابكي
وان نسيت امزين منسى دموعة $$$$$ وان ذكرته في الصلاة ساجد ابكي

(استغفر الله من كل ذنب)

الله عليك يا ابو رانيا والله ما أقدر أرد من روعة المعنى والكلمة بالفعل كلمة صادرة من الأعماق ومن داخل الروح قبل القلب قبل اللسان ابداع في تراث وتراث في أصالة
يعجبني صاحب الكلمة القوية بأي لغة كتبت لأنها تعني شيء واحد كلااااااااااام رائع
وحرف رائع لمعاني رائعة 0
أبو رانيا ألا تجود علينا بشيء من هذا الجميل لا تكن بخيلاً أدبياً ازرع هنا الكلمة في صيد الخاطر لتنموا في قلوبنا 0
وفقك الله ورعاك وحفظك وغفر لك بكائك في سجودك لأمر غير السجود (( وأعد صلاتك)) (( وأعد ابداعك هنا للمرة المائة فغيرك ينتظر كلماتك ))

[سعد الرابح]

هذه القصيدة قيلت في حرب امقهر
والله يازهوان ماتحمي رجالك *** في السماء طيارة والقاع نار

المصدر : الأدب الشعبي في الجنوب لـ محمد أحمد العقيلي رحمه الله .

[سعد الرابح]

محض وبلك ترتعي لو نهب لك *** ترتعي بوادي امسدر لا راك لا راك
معزابها القرشا وحنا سهاري *** يقـول محمد ثــارها حـدر يــاني

الرد

أخاف لو يدري الحشم لو نهب لك *** وعلى عيون الناس لا راك لا راك
تاجـــــي عقب ليلك وحنا سهارى *** في ليـــلة غـدرا ولا حــد يــرانـــي

****
يامهرة ما قد قناها مخيل *** تغضى على محض مصفى وخاف تمرِ
طول الزمان ونا لبابك مخيل *** إن جيت شا ادخل في ديارك خفت أمرِ

[Aramco]

يسلم راسك ياسعد

وكل من تفاعل مع هذا الموضوع

وننتظر المزيد
من الابداعات

[سعد الرابح]

يامحض وبلك ترتعي وأمها تراك *** وترعى جميع الأودية حتى جورا (1)

نصبانها ما هي تكايل لبنهــا *** تروح الضيفان تشرب مصاغير (2)

وِلّي مِقْطِعْ يحتلب حتى يروى

الرد

هرج لبوها يا ولد وأمها تراك *** لا عاد تشرطا مشاريط جورا (3)
ترجع تشاور زوجها ولا بنها *** وما تطيع طساس والا مصاغير (4)
تهب جمايل طيبه حتى تروى
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

قال الهوي مشيت حقبه معا ليل ** مشيت (حقبه واتر ) حيران حيران (5)
وطلعت روس الفج رحبان رحبان ** في ( تعشر ) جنبت والماء سرى بي (6)

الرد

بَسْبا ِيبْك بتنا مراضى معاليل ** ماعاد مشى الساق حيران حيران (7)
من يوم بحت الود رحبان رحبان ** بسبايبك محبوس والماسرا بي (8)

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

1- المحض : لبن الناقة * جورا : وادي مشهور
2- نصبانها : جمع نصاب * تكايل لبنها : لغزارة اللبن لا يكال بمكيال
ولي منقطع : الذي مقطوع وفقير *مصاغير : صغار الابل ولبنها من أجود وألذ اللبن
3- مشاريط جورا : الشروط التعجيزية والجائرة
4- طساس : العاذل * المصاغير : المصاغير هنا بمعنى الواشون
5- 6- حيران ، ورحبان ، وتعشر : أوديه مشهورة بعضها في اليمن * الفج : موضع في حرض
7 – بسبايبك : بسببك ، * مراضى معاليل : معلول أي مصاب بعلة
8- الماسر : المربط

[Aramco]

ماضينا الجميل

[الصقر الجارح]

جميل اخوي ارامكوا ياريت تزودنا بالصور من الرشيف الماضي ولك شكري وتقديري