Tweet
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
(( سيدي الرئيس أوباما ))
قصيدة رائعة للشاعر عباس چيچان تحمل أكثر من وجه ومعنى للرئيس الأمريكي باراك أوباما، باللهجة العراقية، دعاه فيها لإنقاذ العراق وإنهاء الاحتلال،
وسرد بطريقة شاعرية أوضاع العراقيين الذين قتلوا وتشردوا ودفعوا ثمن الاحتلال الأمريكي البغيض.
أترككم مع القصيدة وهي باللهجة العراقية :
====================================
إلى فخامة الريس الأميركي أوباما
من مواطن عربي متهم *** ماعرف شنهو اتهامه
عاش خايف مرتعب *** من راسه حتى اخمص اقدامه
بعد التهاني والتحايا *** واحترامي والسلامة
و انت مكسي تجنن *** وفارع القامة
يا خليفة عنترة *** يا ابن الكراما
نشوف بعيونك بلال *** اللي أذن وأحسن اسلامه
سيدي الريس أوباما *** اشتكي عندك عليهم ذولا يا ما وياما
ذولا يا ما عذبونا وأقل ما *** عندهم حكم , حكم الاعداما
وذولا لو عَدَو علينا *** مثل ثور هايج وفالت زمامه
.. وانت لو هجيت بيهم والله *** واحدهم يرج مثل النعامة
سيدي الريس أوباما
احنا شعب الرافدين كلنا واحد *** والحضارة يشيلها بصدره وساما
جزؤونا وفرقونا وفبركونا *** وصرنا كل من شايخ بربعه وعمامة
سيدي الريس أوباما أريد اقلك *** سر خطير ويصدق الشاعر كلامه
كلنا نكره امريكا قبل جيتك *** وبعد جيتك غصن زيتون وحمامة
سيدي الريس أوباما أريد أسولفك عن اللي جرى وش صار بينا
من هجمت بيوتنا بحرب القيامة
النتايج قاسية وجداً فظيعة
الشاف هدف له عمامه
سيدي الريس أوباما
عندنا مليون بس من الأرامل *** وخمسة مليون اليتامي
وسبعة مليون اتهجر رحنا *** ما بين الدوا نطلب إقامة
احنا أغنى دولة بالعالم يا سيدي*** عندنا نهرين ونفط يجرن بقيامه
وبالحقيقة شعب عايش عالتسول *** لا أمان ولا ضمان ولا ابتسامة
شحكيلك بعد يا سيدي الريس أوباما
عن فضيحة أبو غريب بين قوسين*** الحكي ما ينحكي وما هي شهامة
لأن قضية بلاك ووتر شيبت *** حتى الرضيع امه ذبحوها قدامه
سيدي الريس أوباما نشتكي عندكم عليكم
لأن كل شي خليتوه بإيديكم *** من أمر تعيين الرئيس لحد برميل القمامة
سيدي الريس أوباما
كل شي عندكم الطائرات وحاملات الطائرات الغواصات القاصفات الفرقاطات الصاعدات النازلات الغازات السامات القواعد
ثابتات وقواعد متحركات والصواريخ الذكية والغبية والعابرات القارات واحنا عندنا بس الكرامة
وأخذتوها بأبو غريب الكذب هشوه علينا واحنا عريانين نستعرض أمامه
ولو ما تصدق سيدي الريس أوباما *** اسأل بهوليوود عن الكلب اللي نبح واعرض ا فلامه
سيدي الريس أوباما أرضنا*** مهد الأنبياء والأولياء واللي بيهم العدل استقاما
وتدري منهو ينام عندنا سيدي الريس أوباما ؟؟
أبونا آدم والنبي هود والنبي صالح والنبي يونس والنبي نوح والعزير والخضر وابن عم المصطفى حيدر امامه
ودارنا مسقط راس نبي ابراهيم اللي تسمونه بلغتكم أبراهاما
للحسين الصدق شيدنا المقاما
شحكيلك بعد سيدي الريس اوباما *** عن قضية فلسطين ما انحلت قايمة بغزة القيامة
ذول ما ينطون حق عيال سارة *** ماخذين القدس والمقصد تهامة
وين خالد وين طارق وين عقبة ***وين أبو زيد الهلالي ليش ما جرد حسامه ؟؟
قلنا صح نخاف منكم سيدي الريس أوباما*** لو حكينا قلنا ليش ننحبس بغوانتنامه
لا تزعلنا عليك سيدي الريس أوباما *** شرطة نيوورك تنظرلي بلئامة
ذينا برجين التجارة تقول ابن عمك*** ضربهن وخرب الدنيا أسامة
العفو سيدي الريس أوباما ابن عمي *** لاهو يمي لاني يمه اثنينا نعيش بخصامة
ومن ورى فعلته هاذي اللي فعلها عندي شك مدري هو مدري إنتا مدرى أنا مدري هاذا اللي بالقدس يرمي بسهامه
وما علينا قول رمضت سيدي الريس أوباما *** تنسحب ما تنسحب ما يهمك سيدي الريس أوباما
ولو قريت الانسحاب ولو فرضنا قريت الانسحاب*** وَصَوا الجيران بينا خلافكم نبقى يتامى
وهالأيام الناس تطمع باليتيم ***اللي ماله بابا وما له ماما
سيدي الريس أوباما ..
خاتمة هذه القصيدة*** ودي أحقق بس الملامة
احنا مثل وحدة غاوية تحب مطربين *** يا مطرب تشوفه ترقمه وتخزن أرقامه
وبالنتيجة لا حظت برجيلها ولا خذت راغب علامة
لمشاهدة وتحميل القصيدة
انقر هنـا
(( سيدي الرئيس أوباما ))
قصيدة رائعة للشاعر عباس چيچان تحمل أكثر من وجه ومعنى للرئيس الأمريكي باراك أوباما، باللهجة العراقية، دعاه فيها لإنقاذ العراق وإنهاء الاحتلال،
وسرد بطريقة شاعرية أوضاع العراقيين الذين قتلوا وتشردوا ودفعوا ثمن الاحتلال الأمريكي البغيض.
أترككم مع القصيدة وهي باللهجة العراقية :
====================================
إلى فخامة الريس الأميركي أوباما
من مواطن عربي متهم *** ماعرف شنهو اتهامه
عاش خايف مرتعب *** من راسه حتى اخمص اقدامه
بعد التهاني والتحايا *** واحترامي والسلامة
و انت مكسي تجنن *** وفارع القامة
يا خليفة عنترة *** يا ابن الكراما
نشوف بعيونك بلال *** اللي أذن وأحسن اسلامه
سيدي الريس أوباما *** اشتكي عندك عليهم ذولا يا ما وياما
ذولا يا ما عذبونا وأقل ما *** عندهم حكم , حكم الاعداما
وذولا لو عَدَو علينا *** مثل ثور هايج وفالت زمامه
.. وانت لو هجيت بيهم والله *** واحدهم يرج مثل النعامة
سيدي الريس أوباما
احنا شعب الرافدين كلنا واحد *** والحضارة يشيلها بصدره وساما
جزؤونا وفرقونا وفبركونا *** وصرنا كل من شايخ بربعه وعمامة
سيدي الريس أوباما أريد اقلك *** سر خطير ويصدق الشاعر كلامه
كلنا نكره امريكا قبل جيتك *** وبعد جيتك غصن زيتون وحمامة
سيدي الريس أوباما أريد أسولفك عن اللي جرى وش صار بينا
من هجمت بيوتنا بحرب القيامة
النتايج قاسية وجداً فظيعة
الشاف هدف له عمامه
سيدي الريس أوباما
عندنا مليون بس من الأرامل *** وخمسة مليون اليتامي
وسبعة مليون اتهجر رحنا *** ما بين الدوا نطلب إقامة
احنا أغنى دولة بالعالم يا سيدي*** عندنا نهرين ونفط يجرن بقيامه
وبالحقيقة شعب عايش عالتسول *** لا أمان ولا ضمان ولا ابتسامة
شحكيلك بعد يا سيدي الريس أوباما
عن فضيحة أبو غريب بين قوسين*** الحكي ما ينحكي وما هي شهامة
لأن قضية بلاك ووتر شيبت *** حتى الرضيع امه ذبحوها قدامه
سيدي الريس أوباما نشتكي عندكم عليكم
لأن كل شي خليتوه بإيديكم *** من أمر تعيين الرئيس لحد برميل القمامة
سيدي الريس أوباما
كل شي عندكم الطائرات وحاملات الطائرات الغواصات القاصفات الفرقاطات الصاعدات النازلات الغازات السامات القواعد
ثابتات وقواعد متحركات والصواريخ الذكية والغبية والعابرات القارات واحنا عندنا بس الكرامة
وأخذتوها بأبو غريب الكذب هشوه علينا واحنا عريانين نستعرض أمامه
ولو ما تصدق سيدي الريس أوباما *** اسأل بهوليوود عن الكلب اللي نبح واعرض ا فلامه
سيدي الريس أوباما أرضنا*** مهد الأنبياء والأولياء واللي بيهم العدل استقاما
وتدري منهو ينام عندنا سيدي الريس أوباما ؟؟
أبونا آدم والنبي هود والنبي صالح والنبي يونس والنبي نوح والعزير والخضر وابن عم المصطفى حيدر امامه
ودارنا مسقط راس نبي ابراهيم اللي تسمونه بلغتكم أبراهاما
للحسين الصدق شيدنا المقاما
شحكيلك بعد سيدي الريس اوباما *** عن قضية فلسطين ما انحلت قايمة بغزة القيامة
ذول ما ينطون حق عيال سارة *** ماخذين القدس والمقصد تهامة
وين خالد وين طارق وين عقبة ***وين أبو زيد الهلالي ليش ما جرد حسامه ؟؟
قلنا صح نخاف منكم سيدي الريس أوباما*** لو حكينا قلنا ليش ننحبس بغوانتنامه
لا تزعلنا عليك سيدي الريس أوباما *** شرطة نيوورك تنظرلي بلئامة
ذينا برجين التجارة تقول ابن عمك*** ضربهن وخرب الدنيا أسامة
العفو سيدي الريس أوباما ابن عمي *** لاهو يمي لاني يمه اثنينا نعيش بخصامة
ومن ورى فعلته هاذي اللي فعلها عندي شك مدري هو مدري إنتا مدرى أنا مدري هاذا اللي بالقدس يرمي بسهامه
وما علينا قول رمضت سيدي الريس أوباما *** تنسحب ما تنسحب ما يهمك سيدي الريس أوباما
ولو قريت الانسحاب ولو فرضنا قريت الانسحاب*** وَصَوا الجيران بينا خلافكم نبقى يتامى
وهالأيام الناس تطمع باليتيم ***اللي ماله بابا وما له ماما
سيدي الريس أوباما ..
خاتمة هذه القصيدة*** ودي أحقق بس الملامة
احنا مثل وحدة غاوية تحب مطربين *** يا مطرب تشوفه ترقمه وتخزن أرقامه
وبالنتيجة لا حظت برجيلها ولا خذت راغب علامة
لمشاهدة وتحميل القصيدة
انقر هنـا
التعليق