من الأمثال الشعبية في العبادل

[صادق وفي]

اود ان انقل لكم بعض الامثال الشعبية الدارجة عند قبائل العبادل بمحافظة العارضة مع بيان معانيها وفيم تضرب له وستكون مكتوبة حسب اللهجة الدارجة.

1_ ياهارب من الموت لقيك قباض الارواح
يضرب هذا المثل لمن يهرب من أ مر فيجد ما هو اشد منه وهو مشابه للمثل العربي :كالمستجير من الرمضاء بالنار.

2_ انكر سعيد ساقو
يضرب هذا المثل لمن يفعل شيئاً ثم ينكره

3_كل يرى هرو جمل
يضرب لمن يعجب بنفسه او بشئ مما يخصه وهو مشابه للمثل : القرد في عين امه غزال.

4_مايضر البقر دعس امهاتها
يضرب للمشاكل التي تحدث بين الأقارب

5- ينصف للدبعا من مهات القرون
يضرب للظالم حين يجزى بظلمه وهو مأخوذ من حديث :يأخذ للجماء من ذات القرن.

6_النعجة ما ترى إلا سبلة اختا
يضرب لمن يتتبع عيوب الناس وينسى عيوبه

7_اطع شور المره ولا تتشورا
ومعناه خذ رأي المرأة اذا اتتك برأي دون أن تستشيرها

8_ضاع الهر بواد اللبن
يضرب لمن أُرسل في أمر فوجد ما يلهيه فتأخر عمن ارسله

9_ راكب على جملين افلخ . وافلخ معناها انه سينشق بين الجملين
يضرب لمن يقوم بعملين صعبين في وقت واحد والمراد انه لن ينجزهما
قال تعالى:ماجعل الله لرجل من قلبين في جوفه).

[Jathmi]

وفقك الله اخي الكريم
وكذلك يقول المثل
عقعقي والا ما عقعقي ماني قني عشايكي
ويضرب لليائس من النجاة او لمن لم يجد فرصة الخروج من مازق

[إنسان]

ومن الامثال ايضا (جا من زبيد بأخس العبيد)
وايضا ( اعوذ بالله من الفاقة ذبي مرط ناقة )
واشياء كثيرة من الامثال إلي خابرها أنت وابو مالك .



إلا وش رايكم لو نطلب من الاستاذ / خالد يفتح لنا منتدى شعبي اسوة بباقي المنتديات ويكون ابو مالك مشرفا على هذا القسم .
مجرد راي من يشاركني هذا الاقتراح ، الله اعلم .

[Jathmi]

ايييييييييييييييييييييييييييييي اهل الجلحاو هذا الليل ولو خسف ربي بام

عادك ميد اجي مشرف عل ولج مه اشغلني بو ربي بمحطة ارامكو
اخفرنا ولك ريال فرانسي

اخي انسان اقتراح جميل ان يكون هناك منتدى شعبي يظم مشاركات الاخوان في المحافة جميعا شرقا وغربا لعب وقصايد وغيره( يعني طمبقة وذي بينا ) بس يدورون غيري مشرف شعبي

[عاصم سحاري]

مشور أخي صادق وفي على هذه المشاركة:
وأزيدك من عندي هذه الحزمة:

عيد عل عبيد

خلفن رباحة

سبور دجرة

ما مات إلا برق

إذا وسعن ديوك سمجن ليلة

من أعول تكعول

ثور ما يغبر إلا عل قرنو

من شقي لقي ومن رقد جزي

مه طال سمُج

مه علم رباح ماكل التفاح

مسقي أثار مطر

فرحة عموي بنوار

برعي قويعي


ويوجد غير هذه ولكن الوقت متأخر .
لم أشرحها ليس عجزاً ولكن أريد التفاعل من بقية الأعضاء وخصوصاً أبو مالك الجذمي أتمنى أن يقوم بشرحها لغير الناطقين بها وأرجو أن يقوم بتصحيحها إن كان فيها أخطاء ولم لا ونحن نرشحه للإشراف على قسم الشعبيات فيما لو تم تدشين قسم لهذا الشأن .

[المسافر]

يا حلو هذا الموضوع وتروني قد سبق وطرحك تيا الفكرة لكن ماذيبا رد وطلبكام يحذفوهو
ولكن هيا هه قني معكم
* كُثر الباس من اللماس0
* قال مه ابطاك ؟ قال عاجل0
* يزيد على الحزمة كزمة0
* لو أخطن شعرة سلمت بقرة0
* ولّع كلب ولا تولّع قلب0
* الحمار يعرف مدحنو 0
* لا تشقى مع من قد شقي يلقك مه قلقي0
* يا حاسد الناس لا تحسد نفسك0
وانتظروا المزيد قريباً 000

[عاصم سحاري]

وهذه مجموعة أخرى

تغبت دجاج

جوع نجوع

حنق سحمة

مكسر صبحة

نومت أهل الكهف

[المسافر]

أله مهاستع ووعاصم لا تبدل اهّرجة والا با نهاستع وانحا

[إنسان]

اخو عبلة والليلة معكم .
اهدوا أووا تروا ماذيبا دار مه انحا نقول .

[Jathmi]

كلن يوهف على خبزته
( للمصلحة الذاتية )

النعجة ما ترى الا سبلة اختها
( لمن لا يرى عيوب نفسه )

[السفياني]

من الامثال ايضا: قديكون لاهل جلحوه وهل اموقل

ام نعجه ماترى سبلتها